拝啓 平素は格別のお引立てに預かり厚くお礼申し上げます。
さて、既に報道などでご高承のとおり、今年に入り中国産玄そば価格が大幅に上昇をしております。これは、そば生産地における旱魃、経済発展による農産物価格の上昇、経済作物への転作や、緑地化政策に伴う作付面積の減少、人民元相場の高騰など、さまざまな起因によるものです。
現在の中国状況から判断致しますと、しばらくは上記のような状況が続くのではないかと推測されるところです。
弊社におきましても、中国以外の生産国の開拓、中国国内での契約栽培の拡大、東部産地から西部産地へ供給の分散など、鋭意努力を重ねてはおりますが、現在の価格状況では、そば製品の安定供給を果たすことが困難な状況にございます。
このような状況下、誠に恐縮ではございますが、下記のとおり製品価格の値上げをお願いせざるを得ない状況になっております。
何卒、諸情勢にご理解を賜りまして、ご協力をお願い申し上げます。
敬具
記
1. 改定額
中国産そば粉、抜き、業務用そば米 | 30円 値上げ/1kg当たり | |
※そばミックス粉につきましては、そば粉配合割合に応じて改定させていただきます。 尚、上記改定額に消費税は含まれておりません。 |
2. 実施時期
平成22年10月1日(金)弊社出荷分より |
以上
平素は、格別のお引き立てを賜り有り難く厚く御礼申し上げます。
この度、誠に勝手ながら下記商品の販売を終了させていただく運びとなりました。
これまでご愛顧賜りましたことに感謝を申し上げるとともに、ご利用いただいておりました皆様にご迷惑をお掛けしますことを深くお詫び申し上げます。
記
【販売終了商品】商品名 | そば茶 韃靼蕎麦茶詰合せ |
---|---|
内容量 | そば茶:200g、韃靼蕎麦茶:200g |
製造者 | 日穀製粉株式会社 軽井沢工場 |
以上
平素は、格別のお引き立てを賜り有り難く厚く御礼申し上げます。
この度、誠に勝手ながら下記商品の販売を終了させていただく運びとなりました。
これまでご愛顧賜りましたことに感謝を申し上げるとともに、ご利用いただいておりました皆様にご迷惑をお掛けしますことを深くお詫び申し上げます。
記
【販売終了商品】
商品名 | 韃靼蕎麦茶(缶入り) |
---|---|
内容量 | 200g |
製造者 | 日穀製粉株式会社 軽井沢工場 |
以上
2011年卒業予定者のエントリー受付を開始しました。
詳しくは採用情報ページをご覧ください。
8月5日(木)をもちまして、お中元特選ギフトキャンペーンは終了いたしました。
たくさんのご愛顧誠にありがとうございました。
今後とも日穀製粉オンラインショップをご利用いただけますようお願いいたします。